The updated Steam app is much more modern, although some navigation troubles remain. When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works. Add us as a ...