In a major setback for US President Donald Trump, the top court refused to overturn a decision against his plan to send National Guard troops to Chicago to support an immigration crackdown.